Closed source

The milk processing plant was closed down and the source of the contamination was sought by local, state and federal authorities.

牛奶加工厂被关闭了，地方、州以及联邦专家一起寻找污染源。

This is because at the end of the process, the adsorption bed temperature is closed to heat source temperature. When it is suddenly switched to the working condition, absorbent temperature only can reduce down slowly after the bed temperature decreases.

这是因为脱附过程结束时，吸附床温度接近热源温度，突然切换到吸附工况，吸附剂温度只有在床体温度降低后缓慢降低。

To play safe, properly designed systems and rigorously maintained security architectures are much more important than the choice between open and closed source.

为安全起见，选用设计合宜和强化保安措施的系统，会比选择开放源码或专利软件更为重要。

GCC is the cornerstone of development in both the open source and closed source worlds.

无论是开源开发还是闭源开发，GCC都是开发的基础。

Many programmers would join ( as volunteers) an open source project, rather than a closed source project.

许多程序员会加入（作为志愿者）一个开源工程而不是非开源项目。

However, the average result is closed to source mechanism of the macroquake by means of first motion direction in this region.

但平均结果与据初动符号得到的大震震源机制解接近。

Whether closed source or open source, development systems live and die by their documentation.

不管选择开源还是闭源的形式，开发系统成败的关键就是文档。

There is no significant difference in terms of security benefits or disadvantages between open source and closed source software.

就保安方面来说，开放及专利软件的优劣点没有重大的分别。

We are doing it because with every new generation of CFW, it was always the same problem: due to the closed source behaviour, every new iteration required a full reinventing of the wheel.

我们之所以这么做，对于每个新一代的自制系统，将总会面临一个相同的问题：由于来源封闭，每一个新的迭代都需要重新制作一个完整的程序。

Closed source means only the bad guys get to find the security holes.

封闭源码表示只有坏家伙才能查找安全性漏洞。

However, the widely used closed source software in medical systems hindered the domestic medical informalization and led to the ratio of input to benefit didn't achieve the desired results.

我国医疗卫生信息化普遍采用封闭源代码软件，使其投入和效益比不尽人意。

The server, on the other hand, should be closed source ( unless you plan from the beginning to make a totally open source MMORPG).

而服务器不应该开源（除非你打算做一款完全开源的MMORPG）。

To reduce air pollution in closed environment, pollution source must be effectively controled so as to ensure personel health, work effciency and performance of equipment and materials.

为减少密闭环境空气污染，必须对污染源实行有效控制，以确保人员的健康、工作效能及器材、设备的性能。

I sometimes mind specific packages being closed source, especially when they don't work and the vendor doesn't care.

我有时也会介意某些包是闭源的，尤其是当这些包不能正常工作，而其供应商又毫不在乎时，就更是如此。

Replacing all the closed code with open source one: libc_i18n, NFS lock manager, portions of crypto framework, many critical drivers.

使用开源代码替换所有非开源代码包括libc i18n、NFS锁管理器、加密框架部分以及大量关键的驱动程序。

But as more crackers seek and find the better-hidden flaws in opaque programs, closed source software gets less secure as time passes.

但是，由于有更多的解密高手在不透明的程序中探寻并查找更隐蔽的错误，随着时间的推移，封闭源码的软件将更不安全。

Commercial or closed source SOA offerings are a bit ahead, because they provide a full stack of SOA tools.

商业或者非开源SOA产品在这一点走在了前面，因为他们提供了一套完整的SOA工具。

Through examination and comparison of examples, we obtained satisfactory results and concludes: the nodes which is closed to source point and has a high degrees are more vulnerability in the earthquake destruction.

经过实例的检验和对比，得到了比较满意的结果，并得出结论：在地震作用下，离源点较近，度数较大且连接边数较多的节点的脆弱性一般较大。

Application of closed loop water source heat pump air conditioning system to residential buildings

住宅建筑中闭式水源热泵空调系统的应用研究

It is very important to determine the heat transfer between ground heat exchanger and surrounding soil for a closed ground source heat pump.

闭环埋地换热器与周围土壤和岩石层的热量交换速率是闭环地源热泵系统设计和成功运行的关键。

Use of proprietary packages like fmod sound toolkit; it's" free of charge," but it's closed source.

使用专有软件包，例如fmod音频工具包；尽管它是免费的，不过并非开源。

In quasi-static conditions, the closed expressions far from source in the air and the earth is derived for electric dipole source, and by using it as the outer boundary conditions of the finite element method, difficulties in loading the boundary conditions is solved.

在准静态近似条件下，分别推导了水平电偶极子在空中和大地的远区电场闭合表达式，并以此作为有限元计算中的外边界条件，解决了边界条件加载的困难。